WYSPIARZ niebieski
AKTUALNOŚCI NA WYSPACH

17.07.2012 12:56

Artysta budowlaniec

Rzecz o wyspiarskich rzeźbach

(Świnoujście, Międzyzdroje) W kilku miejscach na terenie Świnoujścia i Międzyzdrojów stoją różne rzeźby o których tak naprawdę niewiele wiadomo. Najbardziej znana z nich to Telesfor, ale jest też i Kobieta z rybą, Rybak, czy Macierzyństwo. Kiedy powstały? Kto je zaprojektował i wykonał oraz w jakich okolicznościach? Tego nie bardzo wiadomo i dość trudno dociec sedna. W społecznym przekazie pokutowała nawet powiastka, że widziane tu i ówdzie rzeźby to pokłosie wczesnych Festiwali Artystycznych Młodzieży Akademickiej FAMA.. A jaka jest prawda?

Jest sobota. W Galerii Stowarzyszenia Twórczego Artystów Rzeźbiarzy w Szczecinie przy ul. Koński Kierat 16 rozmawiam z niezwykle ujmującą, pełną witalnej energii starszą panią, rzeźbiarką Anną Paszkiewicz-Sawicką, która wraz ze swoją przyjaciółką Leonią Chmielnik jest autorką większości kilkudziesięcioletnich już rzeźb zdobiących Świnoujście i Międzyzdroje. Właściwie można by rzec, że to są w pewnym sensie ich wspólne rzeźby, gdyż odrębnie je projektowały natomiast realizowały każdą z nich wspólnie. Powstałe u nas rzeźby są jak się okazuje efektem konkursu rozpisanego wśród szczecińskich rzeźbiarzy. Obie panie z zawodu są rzeźbiarkami. Anna Paszkiewicz-Sawicka jest absolwentką (1964 r.!) Państwowej Wyższej Szkoły Sztuk Plastycznych (PWSSP) w Gdańsku. Natomiast Leonia Chmielnik ukończyła rok później PWSSP w Poznaniu.

 

- To był chyba 1969 rok kiedy ogłoszono najpierw konkurs na rzeźby do Międzyzdrojów nieco później chyba do Świnoujścia i Szczecina. Chociaż może do Międzyzdrojów i Świnoujścia ogłoszono razem? Nie pamiętam. Wiem, że później to już bez konkursu pomnik w Świnoujściu – marynarzy, ten który stał na Placu Słowiańskim robił szczeciński rzeźbiarz Rudzik. To był taki prawdziwy ideowy komunista. Nawet chodził z „Kapitałem” pod pachą. Za to ten pomnik jego był nieudany,choć w Szczecinie jest kilka ładnych rzeźb tego autora – wspomina A. Paszkiewicz-Sawicka – Kilka innych rzeźb w tamtym okresie powstało w Świnoujściu i Międzyzdrojach i to nie na festiwalu FAMA, ale na zlecenie Miasta po konkursie wśród rzeźbiarzy szczecińskich. To był konkurs Pracowni Sztuk Plastycznych i wybrano w większości moje rzeźby. Takie miałam szczęście, bo się okazało, że w Świnoujściu z moich rzeźb jest 6 i wybrano jeszcze dwie mojej koleżanki Leny (Leonii Chmielnik – przyp. autora)

 

Zrealizowane w Świnoujściu i znane nam z widzenia w mieście prace autorstwa A. Paszkiewicz- Sawickiej noszą tytuły : „Syreny”, „Kobieta z rybą”, „Kąpiąca” , „Sarenki”, „Chłopczyk” i „Rybak” (są usytuowane głównie w parku i na skwerze przy ul.Armii krajowej) Projekty L. Chmielnik to „Płomień” i „Telesfor” . Natomiast Pani Anna w Międzyzdrojach wykonała rzeźby „Koniki Morskie” i „Macierzyństwo” (ta ostatnia na wjeździe przy postoju taksówek).

- Realizowałyśmy je w latach 1972-74. Ostatnie powstałe rzeźby to „Płomienie” - forma z ażurem w środku i „Telesfor” , zostały wykonywane w sierpniu 1974 r. „Telesfor” tak naprawdę się nie nazywał. Był jedną z bogatszych rzeźb. Miał skrzydła wykładane ceramiką, ale z biegiem czasu, gdzieś ta ceramika odpadła. Po tylu latach to trzeba by konserwować rzeźby, ale u nas się tego niestety w ogóle nie robi. U nas się bierze „piaskarkę' i się czasem czyści niszcząc przy tym wierzchnią warstwę rzeźb. Renowację prac powinno się natomiast wykonywać pod nadzorem autora – informuje Pani Ania.

Zaciekawiony techniką wykonania owych powstałych rzeźb, robiących wrażenie iście betonowych dociekam w jaki sposób je wykonywano, jakimi technikami i narzędziami się wówczas posługiwano? Czy robiono je na miejscu, czy też przywożono?

 

- To z czego są one wykonane to się nazywa „sztuczny kamień” , ale wykonany jest na bazie betonu. Nazywa się tak dlatego, że do betonu dodaje się jeszcze barwniki inne specyfiki i się odkuwa. To wtedy robi wrażenie piaskowca. Sztuczny kamień jest też tak ciężki jak piaskowiec. Rzeźby wykonywało się na powietrzu, czyli pod chmurką u mnie w ogrodzie, bo to były przecież duże formy. Później się je przewoziło bywało, że nawet we fragmentach przy użyciu dużego dźwigu. Do każdej rzeźby budowane było rusztowanie. Jaka była technologia? Najpierw do odlewu betonowego robiło się „glinę”, czyli normalną rzeźbę z gliny w proporcjach 1 : 1. - opowiada Pani Ania - Wtedy tak było, że nie było fuszerki, bo specjalna komisja przyjmowała „glinę” i dopiero wtedy można było robić formowanie. Do tego się robiło takie formy z gipsu zbrojonego stalą. Najpierw wykonywało się zbrojenie do rzeźby, też ze stali, czyli wnętrze tych rzeźb jest wypełnione zbrojeniem stalowym. To pospawane i zamocowane zbrojenie o kształcie zbliżonym do przyszłej rzeźby obstawiane było tymi także zbrojonymi grubymi formami gipsowymi, które były porządnie powiązane i zalewało się to od góry przygotowanym specjalnie betonem. Takie rzeźby 5-metrowe to trzeba było lać w dwóch kawałkach i później łączyć. Przy laniu betonu z betoniarek pomagali nam mężowie. Jeden adwokat, a drugi geodeta. Później po usunięciu zewnętrznych zbrojeń szybko się odkuwało niemalże tak jak z dłuta, zanim to całkowicie wyschło i tak powstawała rzeźba z taką fakturą jak na piaskowcu. Tak też były wykonane rzeźby w Świnoujściu i Międzyzdrojach. - dodaje pani A. Paszkiewicz-Sawicka

 

Jak z tego wynika pracę rzeźbiarza przy sztucznym kamieniu można praktycznie określić mianem zawodu „artysta-budowlaniec” . A jak wyglądała sprawa wyboru materiału na rzeźbę, procesu zlecania i finansowania prac rzeźbiarza?

 

- Wtedy nie było za dużo pieniędzy więc za kosztowne było ściąganie z południa piaskowca. Czyli były pieniądze, ale nie aż takie żeby robić w naturalnym materiale. Pewnie , że rzeźbiarz wolałby robić w brązie, kamieniu, ale wtedy kosztowałoby to czterokrotnie więcej, dłużej tez czekałoby się na materiał. Wtedy była taka sytuacja, że np. budowało się

drogę, czy cokolwiek innego i miasto dostawało pulę pieniędzy na upiększenie tej okolicy. Miasto, które zlecało wykonanie rzeźb płaciło do PSP, które negocjowało ceny i nadzorowało pracę, będąc gwarantem dobrze wykonanej roboty. Później pracownia wypłacała nam honorarium – mówi pani Ania – Niestety nie wszystkie moje rzeźby ocalały. Mam nawet prośbę żeby mi pomóc znaleźć moje Koniki Morskie. Ta rzeźba stała w Międzyzdrojach, w tym miejscu w którym jest obecnie hotel Amber Baltic. W pewnym momencie przyjechałam, żeby zobaczyć jak się buduje ten wspaniały hotel. Patrzę, a moje koniki leżą i nawet się ucieszyłam, że są odklejone od tego potwornego cokołu, który zrobił nam podwykonawca i który był okropny.. Miał to być cokół 10-centymetrowy, a on mi to zrobił na szafie, biorąc pieniądze za metry sześcienne wylanego betonu. Już wtedy nie miałam siły się temu przeciwstawić, bo to w tamtych czasach dotykało wielu rzeźbiarzy. Ja chciałam, żeby koniki, które miały wysokość 2,60 metra były tak ustawione żeby można było na nie wchodzić. Jak zobaczyłam leżące przy hotelu to pomyślałam, że świetnie, bo już tego wielkiego cokołu pewnie nie postawią. Potem przyjeżdżam i widzę, że nie ma moich koników. Obawiam się, że one „poszły” za granicę. Byłabym wdzięczna gdyby mi pomóc je znaleźć – dodaje na koniec Pani Anna.

 

Obecnie rzeźbiarka wykonuje najczęściej prace w brązie. To głównie mniejsze niezwykle interesujące formy,które można kupić w galerii przy Końskim Kieracie 16, codziennie w godzinach od 13-16. Prócz dzieł Pani Ani są tam także prace innych członków wspomnianego stowarzyszenia i malarstwo córki rzeźbiarki.

 

Podpis pod foto: Anna Paszkiewicz-Sawicka ze swoim zdjęciem z roku kiedy powstały ostatnie rzeźby w Świnoujściu.

 

Wysłuchał: Krzysztof M. Nowak

zdjecie
Tytuł
Podpis
Treść
Komentarze są opiniami użytkowników serwisu. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za ich treść. Osoby zamieszczające wypowiedzi naruszające prawo lub prawem chronione dobra osób trzecich mogą ponieść z tego tytułu odpowiedzialność karną lub cywilną.
Więcej informacji
SKONTI
Wulkanizacja

                 OGŁOSZENIE BEZPŁATNE

Stowarzyszenie Pomocy Osobom Niepełnosprawnym w Świnoujściu z siedzibą ul. Dąbrowskiego 4 pokój 113 poszukuje OSÓB CHĘTNYCH DO PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI naszego Stowarzyszenia.

Zainteresowanych prosimy o kontakt osobisty w biurze Stowarzyszenia (czynne: wtorek w godz. 15.30 do 17.30 i czwartek w godz. 10.00 do 12.00) lub pod telefonem 91 321 27 65 albo e-mail spon.swinoujscie@wp.pl

 

 

 

 

            MIEJSCE DO WYKORZYSTANIA NA TWOJE INFORMACJE

GINEKOLOG - POŁOŻNIK

dr n. med. Marek Adam Brzuchalski

specjalista balneologii i medycyny fizykalnej

lekarz medycyny estetycznej

ul. Z. Herberta 6 / 4

Rejestracja tel. 516 076 294, 600 991 695

     specjalista

    DERMATOLOG I WENEROLOG

dr n. med. MAGDALENA KIEDROWICZ

dermatochirurgia,

onkologia skóry,

dermatologia estetyczna

ul. Niedziałkowskiego 6B/1, Świnoujście

rejestracja telefoniczna tel. 510 034 332

     GABINET NEUROLOGICZNY

          Małgorzata Frąckowiak

przyjęcia: Przychodnia Rodzinna, ul. Dąbrowskiego

  poniedziałek 8.30- 16.00 (rejestracja 9.30-11.00),

 środa 8.30 - 13.00 (rejestracja 8.30 - 13.00 )

Przyjęcia prywatne : poniedziałek od godz.16.00 po telefonicznym uzgodnieniu

        Międzyzdroje, ul. Ustronie leśne 12 c

piątek godz. 17.00-19.00, pozostałe dni po uzgodnieniu telefonicznym

       tel. 602 158 940

    

 

  COLOR DOPPLER

          gabinet internistyczny

          ul. MAŁOPOLSKA 51

          rejestracja telefoniczna

od pn. do sob. w godz. 09.00 - 18.00

tel. 91 327 19 16 ; kom. 608 63 82 63

     specjalista chorób wewnętrznych

       Marek Borowski

USG SERCA z kolorowym Dopplerem,

Holter - EKG (24 h),

USG jamy brzusznej,

prostaty, jąder, tarczycy

USG NACZYŃ z kolorowym Dopplerem

lekarz medycyny pracy

spec. rehabilitacji kardiologicznej, fizjoterapii i balneologii

M. Krystyna Wasilewska - Zużałek

Świnoujście, ul. Boh. Września 6, wtorki, piątki 18 -19

Międzyzdroje, ul. M. Dąbrowskiej 6 , codzinnie 16 - 17

Rej. tel. 91 328 02 12, 601 87 19 20

CERTYFIKATY KIEROWCÓW, MARYNARZY:

NORWESKIE, DUŃSKIE, MIĘDZYNARODOWE

-badania profilaktyczne, książeczki zdrowia

EKG - choroby  serca, stawów, kręgosłupa

Rejestracja telefoniczna

 

 

GABINET GASTROENTEROLOGICZNY

Anna Popiela-Schiller

Gastroenterolog

Specjalista Chorób Wewnętrznych

Gabinet nr. 2.005 na II piętrze w budynku szpitalnym przy ul. Mieszka I 7

Rejestracja telefoniczna

+48 501 070 827

Ernest Pyrkosz

ORTOPEDA

  • profilaktyka stawów biodrowych u niemowląt
  • wady postawy
  • zespoły bólowe narządów ruchu
  • leczenie zmian zwyrodnieniowych i pourazowych
  • badania medycyny sportowej dzieci i młodzieży

Świnoujście, ul. Piastowska 60

wtorek 17:00- 18:00, piątek 15:30-17:00

Rejestracja telefoniczna 606 387 618

specjalista ginekolog-położnik

Maria Czajkowska

USG 4D położniczo- ginekologiczne

certyfikat USG Polskiego Towarzystwa Ginekologicznego

przyjmuje prywatnie: wtorek, czwartek od godz. 16:00

ul. Boh. Września 27 (vis a vis przeprawy promowej)

rejestracja telefoniczna: 607 31 00 51

RADCA PRAWNY Dorota Krzemień-Osuch

  • porady prawne, reprezentacja przed sądami,
  • spadki, sąd pracy,
  • obsługa prawna podmiotów gospodarczych (KRS)

 Świnoujście, ul. Armii Krajowej 9/2 (wejście od ul. Monte Cassino 42-brama)

kontakt po uzgodnieniu telefonicznym 

tel. 91 321 93 30, 605 426 340      e-mail: biuro@kancelaria-osuch.pl

Drewno kominkowe i opałowe

tel. 693 399 346, 91 418 82 68

Wynajmę w dobrej cenie lokale użytkowe w centrum miasta Świnoujście . Pierwsze piętro na wprost schodów w Pasażu Centrum od ul. Armii Krajowej. Powierzchnia jednego lokalu 28,6 m2, a drugiego 19,1 m2 z możliwością połączenia w jedno duże pomieszczenie ( pomiędzy lokalami jest wykonana ścianka działowa). Telefon 601 77 92 54

Kancelaria Radcy Prawnego Karolina Kondzielewska
MARIUS Usługi Pogrzebowe
WYSPIARZ niebieski